Click here for English version
Pour vous assurer de continuer à bien recevoir l'information en rapport avec SAP, veuillez ajouter svaliquet@vanierbia.com à votre carnet d'adresses ou à votre liste d'expéditeurs sécuritaires. Si vous avez de la difficulté à visualiser ce courriel, cliquez ici pour le visualiser dans votre navigateur.


 
Focus QV - Quartier Vanier Ottawa
Votre source d'information bimensuelle sur les activités du QV Juin 2008
Focus Newsletter Header

ACTIVITÉS À VENIR

Le 14 août 2008
Tournoi de golf annuel au Terrain de golf Meadows. Veuillez vous inscrire dès maintenant.

Marché fermier
Des plans sont présentement en cours pour la mise à l'essai d'un marché fermier dans notre zone commerciale. Restez à l'affût des faits nouveaux pendant que nous continuons de collaborer avec la Ville à l'élaboration de ce nouveau projet excitant.

MEMBRES DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU QV - 2008

Président, Kyoshi John Therien, Therien Jiu-Jitsu and Kickboxing
Vice- président, Jean Massicotte, Massicotte Bros. Construction
Trésorière, Rita Chalabi, Banque Scotia
Serge Faucher, Maison funéraire Dignité, Racine, Robert et Gauthier
Éric Patenaude, Todrics Catering
Harry Ralph, Night Caps Pub
Michel Gervais, Centre des services communautaires de Vanier
Conseiller Georges Bédard, Ville d’Ottawa

POUR PLUS D'INFORMATION

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec Suzanne Valiquet, directrice exécutive de l'Association des marchands du QV, au
613-745-0040 ou svaliquet@vanierbia.com.

Nouveau nom officiel de notre quartier commercial
Lors de sa réunion du 17 juin, le Conseil d’administration de l’Association des marchands du QV a adopté une résolution demandant à la Ville d’Ottawa de promulguer un règlement afin de changer officiellement le nom de notre association de gens d’affaires, soit de « Zone d’amélioration commerciale (ZAC) de Vanier » à « Association des marchands du Quartier Vanier » (BIA).

Même si nous avions remanié le nom et le « look » en février 2005, la Ville reconnaîtra légalement l’identité plus appropriée de notre zone commerciale.

Votre opinion est importante. Que pensez-vous de cette nouvelle façon d’identifier le Quartier Vanier? Le 15 juillet, à sa prochaine réunion mensuelle, le Conseil d’administration doit examiner la question et adopter une résolution visant l’adoption du nouveau nom. Une fois ce changement autorisé, des employés de la Ville soumettront un rapport au Conseil municipal.

Haut de la page

Suite à votre demande.
Plus de patrouilles de sécurité dans le QV
En avril 2008, le Quartier Vanier a lancé un nouveau programme de sécurité procurant des services de patrouilleurs, portant des t-shirts jaune vif. « Ils sont tout yeux tout oreilles au sein de notre zone commerciale », d’affirmer John Therien, récemment élu président du QV. « Nous voulons qu’ils apprennent à connaître nos marchands et qu’ils nous signalent, ainsi qu’au Service de police d’Ottawa, tout incident inhabituel ou suspect. »

Prenez le temps de les saluer et d’apprendre à les connaître. Les patrouilleurs verront également à faire part de vos nouvelles activités et à orienter les visiteurs dans le secteur. En raison de la réussite du programme, nous avons déjà accru le service de 50 %!

Haut de la page

Balai en marche – Chemin Montréal
La rue la plus propre d’Ottawa!
Un nouveau programme de nettoyage a accompagné le programme de patrouille de sécurité. En effet, le QV a lancé le programme « Balai en marche » au printemps. Les marchands du chemin Montréal ont chacun reçu un balai et tous sont sortis à 10 h le 25 avril pour balayer devant leur entreprise et saluer leurs voisins. L’événement a également suscité la participation de résidants, d’élus et de représentants du Service de police d’Ottawa, entre autres.

« Ce fut une très belle expérience! », a indiqué Serge Faucher, directeur général de la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, chemin Montréal. « Nous sommes certainement fiers de notre propriété et je suis étonné de constater à quel point beaucoup d’autres partagent ce sentiment. »

Le programme « Balai en marche » restera en place et on espère qu’il visera également les avenues McArthur et Beechwood, à l’automne.

Haut de la page

Le Gala des prix d'entreprise de 2008
Les membres du Conseil d’administration du QV étaient heureux de célébrer les chefs d’entreprise et les dirigeants communautaires lors du Gala des prix d’entreprise de 2008, tenu au Hampton Inn le 17 avril dernier.

Voici la liste de ceux et celles qui se sont mérité des prix :

Mise en valeur de l'image du Quartier Yvon Dubé de PubliArt
Assurant notre sécurité Service de police d'Ottawa - Agents de patrouille de quartier de la Division centrale et du District du Centre-Est
Lieu d'excellence où il faut bon vivre Claridge Homes, Groupe Lépine et ReDevelopment Group
Prix de longévité Cummings Mario’s Food Centre
Dirigeante communautaire Debbie St. Aubin
Solidarité communautaire Magasin d'occasions de l'Armée du Salut
Travaillons ensemble Ville d'Ottawa - Opérations de surface, Service des règlements municipaux et Services de transport en commun
Découverte de l'année Todric’s Catering Inc.
Honneur au président Gordon Keith

Haut de la page

Un message de votre nouveau président
John Therien jtherien@vanierbia.com
« Ça prend tout un village pour élever un enfant… » Le QV est notre nouveau bébé. L’Association des marchands du Quartier Vanier (la ZAC) a vu le jour en 1985 et nous entrons maintenant dans une nouvelle ère. Il est temps de redonner vie à notre voisinage et de rétablir la beauté de Vanier.

Nous comptons sur la collaboration des résidants, des élus, de nos entreprises et du Service de police d’Ottawa, en somme de vous tous, pour assurer la croissance sécuritaire de notre secteur. Nous sommes au cœur même du changement et de la régénération. Tous et chacun peuvent contribuer à la santé, la richesse et la prospérité de notre zone commerciale.

En tant que nouveau président, j’ai pour objectif de veiller à ce que votre entreprise fasse partie de ce changement fructueux. Des centaines de millions de dollars sont investis dans le QV. Les nouveaux projets de développement résidentiel et commercial attireront de nouveaux résidants et employés disposant d’un bon revenu, ce qui générera des millions en chiffre d’affaires au sein de notre collectivité au cours des cinq prochaines années.

Il me fera plaisir de vous rencontrer sur une base individuelle. Surtout, n’hésitez pas à communiquer avec moi directement si vous voulez discuter de vos plans pour le secteur. Nous sommes toujours ouverts aux nouvelles idées!

Haut de la page


Quartier Vanier Merchants Association, 287 Montréal Road, Ottawa, Ontario K1L 6C2