Click here for the English version.
Afin de continuer de recevoir les informations concernant le Quartier Vanier, veuillez ajouter rbond@vanierbia.com à votre carnet d’adresses ou votre liste de destinataires sûrs.  Si vous éprouvez de la difficulté à voir le présent courriel,cliquez ici pour le voir dans votre navigateur.


 
Focus QV - Quartier Vanier Ottawa
Votre source de nouvelles concernant le QV Bulletel de juin 2009
Focus QV Newsletter Header

Pour plus de renseignements :
N’hésitez pas à communiquer avec Suzanne Valiquet, directrice exécutive de l’Association des marchands du QV, au 613-745-0040 ou à svaliquet@vanierbia.com.

L'Association des marchands du Quartier Vanier… vos marchands.
L'Association a vu le jour en 1985. Nous représentons maintenant 350 commerces situés juste à l'est du centre-ville.  Notre mission consiste à mettre en valeur notre zone commerciale et à accroître le nombre de visiteurs qui magasinent dans le secteur de Vanier.

Bienvenue au 4e numéro du bulletel Focus QV!
Si vous recevez ce document c'est que vous êtes membre de notre association ou que vous vous êtes abonné à notre nouveau site Web à http://www.quartiervanierbia.com

Prix de mobilisation communautaire de l’ACPO
L’Association des chefs de police de l’Ontario a choisi la récipiendaire du prix de travail exceptionnel avec un service de police dans la mobilisation de ressources pour une cause particulière. Ce prix reconnaît une communauté qui a exercé des efforts constants en vue de rendre son secteur plus sécuritaire. Nous sommes fiers d’annoncer que ce prix a été décerné à la communauté de Vanier et à la résidente et présidente du Comité d’embellissement, Mme Debbie St Aubin. Cette dernière a été choisie pour recevoir le prix au nom des partenaires participant à cette belle et grande initiative. Nous sommes privilégiés de compter Debbie parmi les nôtres! L’événement aura lieu le 22 juin à Sudbury lors de la conférence de l’Association.

www.oacp.ca/content/general/awards.html


Programme d’embellissement des rues
QuartierVanierBIA.comDe nouveau, cet été, des étudiants nous aideront à nettoyer le Quartier!

L’été dans le Quartier Vanier emmène la belle température et nous sommes à l’œuvre. Par l’intermédiaire du QV et du Comité d’embellissement, nous entreprendrons de nouveaux projets, dont l’ajout de plantes florales le long de nos rues – ne vous inquiétez pas, vous en serez informés! Nous continuons à gérer le mobilier urbain du Quartier – soit la réparation, la restauration et l’enlèvement de certains bancs et protège-arbres.

Nous avons installé de nouvelles boîtes à ordures le long des trois principales rues commerciales. Elles sont identifiées par le logo QV! La Ville d’Ottawa nous a prêté main-forte pour l’installation et pourrait nous en donner quelques autres. Assurez-vous d’utiliser ces boîtes et encouragez vos voisins et clients à faire de même.


Marches de surveillance
Le QV vient de lancer un nouveau projet – une Marche de surveillance hebdomadaire. Afin de garder notre secteur en parfaite condition, nous travaillons étroitement avec le personnel de la Ville d’Ottawa, des Services des règlements municipaux et d’OC Transpo. Nous encourageons également nos entreprises et amis de la région de signaler tout ce dont la ville devrait être au courant, en composant le 311. Nous avons également remarqué un problème avec les poussettes de marché errantes. Ceux qui en trouvent sont priés d’appeler les propriétaires des entreprise respectives et leur indiquer l’emplacement des poussettes. N’hésitez pas à communiquer avec à ce sujet.


Les nouvelles patrouilles du QV
QuartierVanierBIA.comLes patrouilles du QV en action! Notre partenariat avec La Cité Collégiale a permis de lancer une nouvelle patrouille de sécurité tout yeux, tout oreilles du Quartier Vanier. Aux fins d’identification, ils porteront des chemises de Patrouille QV. Alors, n’hésitez pas à leur adresser la parole ou à les informer de tout problème que vous auriez remarqué.


Marché du QV
QuartierVanierBIA.comLes agriculteurs, producteurs locaux et restaurants de Vanier doivent soumettre une demande de vendeur. Le marché se tiendra du 8 août au 17 octobre et nous acceptons maintenant les demandes. Veuillez télécharger le formulaire de demande sur notre site Web et envoyer, par courriel, le formulaire dûment rempli à jbecker@vanierbia.com.

Pour le formulaire de demande, la liste des participants et d’autres renseignements, veuillez consulter quartiervanierbia.com/market_f.html.


Les arts au QV
On est à préparer une exposition d’art qui se déroulera en même temps que le Marché du QV à l’automne. Beaucoup d’efforts sont consacrés à la planification de notre première série d’événements artistiques. Si vous êtes musicien, danseur ou possédez un autre talent artistique, ou si vous vous adonnez aux arts visuels, comme la peinture ou la photographie, nous aimerions avoir de vos nouvelles. Communiquez avec Derek au sujet du programme Les arts au QV : dmuldoon@vanierbia.com.


Grand nettoyage de McArthur
QuartierVanierBIA.comNotre troisième événement Balai en marche se déroulait sur l’avenue McArthur le 15 mai dernier pour le « Grand nettoyage de McArthur ». Des remerciements spéciaux s’adressent au Service de police d’Ottawa pour l’utilisation de leur propriété et leur participation enthousiaste. Nous tenons également à remercier tous ceux et celles qui ont de nouveau contribué à la réussite de ce programme. Nos rues paraissent bien et nous encourageons tout le monde à continuer de balayer leur coin du Quartier.


Gardez vos yeux rivés sur le prochain numéro à paraître sous peu.
Nous aimerions connaître votre avis. Aimeriez-vous contribuer un article? Pour plus de renseignements, prière de communiquer avec nous au 613-745-0040 ou à info@vanierbia.com

Haut de la page



Association des marchands du Quartier Vanier, 287, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) K1L 6C2
613-745-0040 | www.quartiervanierbia.com