Click here for the English version.
Afin de continuer de recevoir les informations concernant le Quartier Vanier, veuillez ajouter info@vanierbia.com à votre carnet d’adresses ou votre liste de destinataires sûrs.  Si vous éprouvez de la difficulté à voir le présent courriel,cliquez ici pour le voir dans votre navigateur.


 
Focus QV - Quartier Vanier Ottawa
Votre source de nouvelles concernant le QV Bulletel de mai 2010
Marché en plain air

Bonjour à tous et toutes!

Nous nous réjouissons dans la perspective d’une autre merveilleuse fin de semaine au Marché en plein air du QV. Selon les prévisions météorologiques, nous jouirons d’un beau 28 degrés ensoleillé. Une température idéale pour magasiner localement… et en plein air!

Le guitariste Mark Paré créera une ambiance spéciale sur notre petite scène dès 9 h, et le chef Eric Patenaude de Todrics Fine Catering commencera sa démonstration culinaire à 11 h. Pour couronner le tout, nos producteurs réguliers seront sur place : entre autres, Riverglen Farms offrant des légumes frais, Beking Poultry Farm qui vend des œufs ovales, et Neil’s No Sugar No Salt Added qui produit un excellent assortiment de conserves

N’oubliez pas de tirer parti du stationnement gratuit, des supports à bicyclettes et de la chance de gagner un panier de produits à la table du QV!

Le Marché, ouvert le samedi de 9 h à 14 h, est situé à l’angle de la rue Hannah et du chemin Montréal. Pour la liste complète des marchands fournisseurs et plus de renseignements, veuillez consulter le site vanierbia.com/market.html

Pour plus de renseignements :
N’hésitez pas à communiquer avec Suzanne Valiquet, directrice exécutive de l’Association des marchands du QV, au 613-745-0040 ou à svaliquet@vanierbia.com.

Quelque chose à nous annoncer?
Si vous dirigez un commerce dans le Quartier, surtout ne vous gênez pas. Tenez-nous au courant de tout événement spécial ou de toute promotion afin que nous vous aidions à passer le mot. info@vanierbia.com.

L’Association des marchands du Quartier Vanier… vos marchands.
L’Association a vu le jour en 1985. Nous représentons maintenant 350 commerces situés juste à l’est du centre-ville.  Notre mission consiste à mettre en valeur notre zone commerciale et à accroître le nombre de visiteurs qui magasinent dans le secteur de Vanier.


Association des marchands du Quartier Vanier, 287, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) K1L 6C2
www.quartiervanierbia.com | Désabonner | Contactez le QV
QV25 1985-2010